-
1 локализовать
-зую, -зуешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. локализованный βρ: -ван, -а, -оρ.δ.κ.σ.μ.εντοπίζω (περιορίζω)•локализовать эпидемию, пожар εντοπίζω την επιδημία, την πυρκαγιά.
εντοπίζομαι (περιορίζομαι). -
2 localizar
vt1) локализовать, ограничивать данным местом2) определять ( устанавливать) местонахождение (человека, предмета) -
3 localizar
vt1) локализовать, ограничивать данным местом2) определять (устанавливать) местонахождение (человека, предмета) -
4 localizzare
1. v.t.1) локализоватьfanno il possibile per localizzare l'epidemia — они делают всё возможное, чтобы локализовать эпидемию
la polizia ha localizzato il covo dei rapitori — полиция установила местонахождение убежища похитителей
2. localizzarsi v.i. -
5 eindämmen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > eindämmen
См. также в других словарях:
ЛОКАЛИЗОВАТЬ — ЛОКАЛИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; совер. и несовер., что (книжн.). Ограничить (чивать) распространение чего н. какими н. пределами. Л. эпидемию. Л. пожар. | сущ. локализация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова